Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Certification
Interests
Timeline
Generic

Ayedefer Teshome.

El Mirage

Summary

Dynamic professional with a proven track record in international outreach and interpretation at Certified Languages International. Exceptional communication and time management skills have facilitated effective cross-cultural interactions. Adept at project planning and critical thinking, I consistently deliver accurate interpretations while maintaining confidentiality and fostering understanding among diverse parties.

Overview

17
17
years of professional experience
1
1
Certification

Work History

International Outreach Ministry

Self Employed
01.2020 - 06.2025
  • Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility..
  • Managed time efficiently in order to complete all tasks within deadlines.
  • Excellent communication skills, both verbal and written.
  • Strengthened communication skills through regular interactions with others.
  • Exercised leadership capabilities by successfully motivating and inspiring others.

Telephone Interpreter (CLI)

Certified Languages International,
01.2008 - 01.2019
  • Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
  • Facilitated communication between law enforcement personnel and individuals involved in crimes such as witnesses, persons of interest, and suspects.
  • Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
  • Used knowledge of accepted ethical guidelines to interpret confidential and sensitive information.
  • Communicated with clients to understand interpreting needs and provide best service possible.
  • Utilized active listening skills and cultural sensitivity to convey accurate interpretations.

Education

Master of Arts - Master of Arts in Christian Counseling

Mercy Life University -
1400 Pennsylvania Ave, Sanford, NC 27330
03-2026

Bachelor of Arts - Bachelor of Arts in Theology

Bachelor of Arts in Theology
1400 Pennsylvania Ave, Sanford, NC 27330
01-2024

Associate of Arts - Diploma in Ministerial Studies

Global University,
1211 S. Glenstone Ave, Springfield, MO 65804
01-2023

Skills

  • Time management
  • Communication
  • Critical thinking
  • Project planning

Certification

  • Licensed Telephone Interpreter (CLI)

Interests

  • Volunteer Travel

Timeline

International Outreach Ministry

Self Employed
01.2020 - 06.2025

Telephone Interpreter (CLI)

Certified Languages International,
01.2008 - 01.2019

Master of Arts - Master of Arts in Christian Counseling

Mercy Life University -

Bachelor of Arts - Bachelor of Arts in Theology

Bachelor of Arts in Theology

Associate of Arts - Diploma in Ministerial Studies

Global University,
Ayedefer Teshome.