David Lung
Peoria
Summary
Dynamic bilingual interpreter with a proven track record at educational institutions, enhancing cross-cultural communication and client support. Expert in precise document translation and real-time interpretation, achieving high client satisfaction. Skilled in problem-solving and maintaining confidentiality, while promoting cultural awareness through engaging workshops. Fluent in Romanian, ensuring effective communication across diverse populations.
Overview
2026
2026
years of professional experience
Work History
Bilingual Interpreter
04.2020 - Current
- Streamlined business operations with precise translations of documents, correspondence, and presentations.
- Improved understanding between parties through simultaneous interpretation during meetings, conferences, and negotiations.
- Promoted cultural awareness through educational workshops on language nuances and customs for staff members working with diverse populations.
- Collaborated with educational institutions to provide language interpretation services during parent-teacher conferences and other school events.
- Provided oral interpretations for clients during special events, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
- Collaborated with other interpreters to cross-check accuracy of interpretations.
Home Remodeler
2022 - Current
- Performed skilled plumbing, electrical, and HVAC work as needed for comprehensive home remodeling services.
- Demonstrated exceptional craftsmanship in custom carpentry work, resulting in increased client satisfaction ratings.
- Optimized material usage through careful planning, reducing overall project costs without compromising quality or aesthetics.
- Continuously expanded knowledge of current and emerging construction techniques, materials, and best practices to maintain a competitive edge in the home remodeling market.
- Improved project outcomes with thorough pre-construction consultations, understanding client needs and setting clear expectations.
- Achieved high customer satisfaction ratings, meticulously addressing all post-completion concerns and adjustments.
- Elevated customer service quality by offering real-time bilingual support for inquiries, complaints, and resolutions.
- Safeguarded confidentiality by adhering to strict professional ethics and privacy guidelines during interpretation sessions.
Education
High School Diploma -
Primavera Online School
Phoenix, AZ07-2024
Skills
- Fluent bilingualism
- Fast thinking
- Cross-cultural communication
- Accuracy and precision
- Romanian fluency
Languages
Romanian
Native or Bilingual
English
Native or Bilingual
Timeline
Bilingual Interpreter
04.2020 - Current
Home Remodeler
2022 - Current
High School Diploma -
Primavera Online School