KAMALA NOVRUZALIYEVA
Baku,BA
Summary
I am professional with more than 14 years at execute positions in international companies operating in energy sector,agriculture sector, food&safety sector and ect. I am able to work under supervision or to lead a group of employees. Based on my experience & competency I am able to establish fully functioning coordination of projects workplace in compliance with labor & other relevant legislative requirements, supervise and maintain all of these processes, as well as able to adapt into currently functioning system of company and develop its performance when required.
Overview
20
20
years of professional experience
1
1
Certification
Work History
Affiliate Marketing Manager for Japan Market
WhyKingz
Baku, Azerbaijan
01.2023 - Current
- Conducted regular outreach campaigns to maintain relationships with current partners in imaging and cryptocurreny.
- Developed incentives and rewards programs for existing and potential affiliates.
- Developed and implemented strategies to increase affiliate marketing revenue.
- Analyzed data related to affiliate activities to identify trends and opportunities for improvement.
- Cultivated business partnerships to build lasting relationships with internal and external parties.
- Delivered marketing strategy updates to upper-level management.
- Tracked monthly sales performance of each affiliate program in order to measure success.
Japanese Interpreter
Embassy of Japan To Azerbaijan
Baku, Azerbaijan
04.2012 - Current
- Translating from Japanese to Azerbaijani, Russian, English, Turkish and vice verse
- Edited existing translations for clarity and accuracy according to industry standards before submitting them for approval.
- Facilitated communication between Japanese business partners and their foreign counterparts by interpreting spoken language accurately and efficiently.
- Provided simultaneous interpretation services during high-level meetings between Japanese executives and foreign clients.
- Translated to the President of Azerbaijan
- Ministers of Azerbaijan and Japan
- “The Grant Assistance for Grassroots Projects (GGP)”, Japanese Governmental Project
- JICA, HIS,Japan International Corporation System, Osaka Gas Engineering Co. LTD and Toyo Engineering Corporation, Hokkai Denko,
Corporation,"Second Baku Summit of World Religious Leaders" and ect. - Hakuhodo DY media partners at “Judo World Championships Senior Baku 2018”
- Mainichi Broadcasting System (MBS) at “43rd session of the World Heritage Committee”, Baku
- ASAHI TV at “World Championship in Rhythmic Gymnastics”
Project Coordinator, Development of Japanese Food
Ministry of Agriculture of Japan
Baku, Tokyo, Azerbaijan, Japan
03.2017 - 01.2024
- Coordinated project management activities, resources, equipment and information
- Assigned tasks to internal teams and assist with schedule management
- Helped prepare budgets
- Analyzed risks and opportunities
- Monitored project progress and handle any issues that arise
- Acted as the point of contact and communicate project status to all participants
- Worked with the Project Manager to eliminate blockers
- Issued all appropriate legal paperwork (e.g. contracts and terms of agreement)
Senior Marketing Specialist
"Azerbaijan Steel Production Complex" CJSCo
Baku, Azerbaijan
03.2013 - 03.2017
- Researched industry developments and analyzed competitor strategies to stay ahead of the curve.
- Identified areas where improvements could be made in existing marketing practices.
- Provided support for sales teams by providing relevant data about customers.
- Conducted research on consumer behaviors to identify target audiences.
- Developed and implemented comprehensive marketing strategies to increase brand awareness.
- Analyzed market trends and developed competitive pricing models.
- Presented findings to management and executive leadership and fielded questions to help refine strategies.
- Compiled targeted or exhaustive marketing data based on needs of specific research projects.
- Worked with Japanese Steel companies: Marubeni, Nippon Steel, Kobelko, Mitsubishi, JOGMEC
- Summarized raw data and analyses and made recommendations based on findings.
- Translated from Japanese to Azerbaijani, Russian, English and vice versa
Assistant of Project Manager
Tokyo Electric Power Services Co.,LTD
Baku, Azerbaijan
04.2012 - 04.2013
- Translated from Japanese to Azerbaijani, Russian, English and vice versa
- Assisted organizational efforts by filing, entering data and answering phones.
- Performed accounting or financial analysis.
- Provided HR administrative assistance to management team.
- Coordinated support to facilitate general office operations.
- Entered data into databases accurately and efficiently.
- Assisted in the development of new policies and procedures to improve operational efficiency.
- Scheduled meetings, appointments and travel arrangements for staff members.
- Archived confidential material using established procedures.
Interpriter
NHK,Nihon Terebi, FUJI Terebi
Tokyo, Japan
01.2009 - 03.2012
- Translated form Azerbaijani, Turkish, Russian to Japanese and vice verse
- Provided simultaneous translation services for conferences, meetings, seminars and interviews.
- Maintained confidentiality regarding all interpreted information while adhering to professional standards of ethics.
- Translated written texts from one language to another accurately and efficiently.
Internship Student
CITATION JAPAN Co.LTD, Lux Reserch
Tokyo, Japan
02.2009 - 04.2010
- Worked well in team environment as well as independently.
- Developed and implemented communications strategies for various projects.
- Worked with teams to support goals and build experience.
- Shadowed staff and learned advanced work.
- Identified needs of customers promptly and efficiently.
- Organized client meetings to provide project updates.
Assistant of OPGW Project Manager
Viscas Corporation
Baku, Azerbaijan
08.2006 - 12.2008
- Translated from Japanese to Azerbaijani,Russian and vice verse
- Answered incoming calls, responded to emails, faxes and other inquiries from customers and vendors.
- Ensured office equipment was operational, stocked with supplies and maintained in a clean condition.
- Entered data into databases accurately and efficiently.
- Assisted in the preparation of reports, presentations and correspondence.
- Scheduled meetings, appointments and travel arrangements for staff members.
- Gathered and sorted data for reports and files.
- Performed accounting or financial analysis.
- Provided HR administrative assistance to management team.
Data Analyzer
G&R Business Services
Baku, Azerbaijan
06.2004 - 06.2006
- Analyzed Azerbaijan oil & gas sector for Japanese Company INPEX
- Prepared monthly,quarterly, yearly reports
Education
Master of Japanese Language - Japanese Studies
Baku State University
Baku06-2014
MBA - Marketing & Business Management
Aoyama Gakuin University
Tokyo03-2012
Research - Japanese Studies
Tokyo University of Foreign Studies
Tokyo03-2010
Bachelor of Japanese - Japanese Studies
Baku State University
Baku06-2006
Skills
- Management Skills
- Creativity
- Digital Marketing
- Negotiation
- Critical Thinking
- Leadership
- Project Coordination
- HR Coordination
- Market Research Analysis
- Teamwork and Collaboration
Languages
Azerbaijani
First Language
Japanese
Proficient (C2)
C2
English
Advanced (C1)
C1
Russian
Proficient (C2)
C2
Turkish
Proficient (C2)
C2
Certification
- Level 1 JLPT (Japanese Language Proficiency Test)
- Level 2 (Japanese Language Proficiency Test)
- TOEIC ( Business English)
- Certificate of Business Communication Skills
- Certificate of Telephone Skills or Communication without visual contact
- Food Safety Level 2
- Introduction to Health&Safety and Food
Nationality
- Azerbaijan
Religion
- Islam
Notice period
- 60 days
Current salary (USD/ month after tax)
- 3000
Expected Salary (USD/month after tax)
- Negotiable
Civil status
- Married
Timeline
Affiliate Marketing Manager for Japan Market
WhyKingz
01.2023 - Current
Project Coordinator, Development of Japanese Food
Ministry of Agriculture of Japan
03.2017 - 01.2024
Senior Marketing Specialist
"Azerbaijan Steel Production Complex" CJSCo
03.2013 - 03.2017
Japanese Interpreter
Embassy of Japan To Azerbaijan
04.2012 - Current
Assistant of Project Manager
Tokyo Electric Power Services Co.,LTD
04.2012 - 04.2013
Internship Student
CITATION JAPAN Co.LTD, Lux Reserch
02.2009 - 04.2010
Interpriter
NHK,Nihon Terebi, FUJI Terebi
01.2009 - 03.2012
Assistant of OPGW Project Manager
Viscas Corporation
08.2006 - 12.2008
Data Analyzer
G&R Business Services
06.2004 - 06.2006
Master of Japanese Language - Japanese Studies
Baku State University
MBA - Marketing & Business Management
Aoyama Gakuin University
Research - Japanese Studies
Tokyo University of Foreign Studies
Bachelor of Japanese - Japanese Studies
Baku State University
Similar Profiles
Qeys AhmadovQeys Ahmadov
Airport Security Screener at AZALAirport Security Screener at AZAL
Aykhan JavanshirliAykhan Javanshirli
Freelance AI Experience|AI at 1Freelance AI Experience|AI at 1
Adila GuliyevaAdila Guliyeva
Assistant at The State Customs CommitteeAssistant at The State Customs Committee
Orkhan HajizadaOrkhan Hajizada
Full Stack Developer(.NET/Angular) at Rotas NewtonFull Stack Developer(.NET/Angular) at Rotas Newton
Maria Maya SylviaMaria Maya Sylvia
Sales Marketing for Japan & SEA Market at PT. GISTEXSales Marketing for Japan & SEA Market at PT. GISTEX